沈阳斯特翻译咨询有限公司

你所了解的沈阳英语翻译公司收费标准

文章来源:斯特翻译   发布时间:2020-01-14 23:21:43

页面关键词:英语翻译公司、英语翻译收费标准、英语翻译千字多少钱

很多对翻译行业不了解的人,会觉得翻译行业的报价很神秘。那么,翻译报价是怎么形成的呢?翻译公司如何为用户计算费用?英语翻译收费有标准吗?以下以笔译为例简单说明一下。在翻译行业中,说到笔译,不管什么语种,其翻译费用的计算,基本都是按照字数来计算的。只不过因为语种的不同和资料类型的不同,才会导致报出的价格有所不同罢了。以英语笔译翻译为例,其计费标准基本有两个原则。一个是基本价格原则,就是以普通型资料翻译为基准的报价。这个价格,各翻译公司虽然会有差异,但是区别不会很大。除非有个别公司违背行业约定俗成的规则,刻意报低价。报低价的结果,众所周知是不科学的。因为,背离价格属性,背离市场规律的低报价,不会涵养公司业务,只是能获暂时的既得利益,从长远看,不利于市场发展,也不利于自身生存,因为低价而出现的低质量现象,更是对客户利益的伤害。正规翻译公司的报价通常会关照到购销双方的利益,对市场负责任的报价,都是负责任的市场行为。

英语报价,以过去的几十年里,基本都是以中文为报价基础的。例如英译中,以译后中文,即WROD文档的字符数(不计空格)一栏显示的数值计费。中译英的话,则直接看中文原文的字符数(不计空格)一栏,就可以一目了然了。近年,随着翻译行业国际业务的增加,对英文原词为计价基础的情况比比皆是,已经成为翻译行业的主要计费方式了。

当然,还有情况例外,比如一页纸的翻译,不属上述例子。其收费是以“件”为计价单位,往往是证明类的翻译为多,大多需要盖章质证。此点,请见证明类资料翻译怎么收费?

斯特翻译公司成立于2003年,是翻译行业内起步最早的翻译公司之一。公司秉承“质量先行服务天下”的理念,全心全意为用户服务,成为可承接多语言翻译、多专业领域翻译的专业翻译服务提供商。文章来源:http//www.lnsite.com

斯特翻译公司擅长政府项目类翻译,可承接的业务类型主要有:政府招商项目翻译、区域性招商引资项目翻译、政府对外政策翻译、大型活动宣传文案翻译、会议相关材料翻译、领导出行所需翻译、高端论坛发言材料翻译、重大外事活动日程翻译、政府网站翻译规划类资料翻译对外宣传影音视频资料翻译、各类展会用资料翻译,以及政府项目所需的现场口译同声传译商务陪同口译、谈判类口译、会议主持口译、外接待口译……

咨询电话:024-22820048  

咨询热线:13236627328

客服QQ: 453734858

现在致电 13940412658 OR 查看更多联系方式 →

城市分站:

北京翻译公司 沈阳翻译公司 大连翻译公司 鞍山翻译公司 抚顺翻译公司 本溪翻译公司 丹东翻译公司 锦州翻译公司 营口翻译公司 阜新翻译公司 辽阳翻译公司 盘锦翻译公司 铁岭翻译公司 朝阳翻译公司 葫芦岛翻译公司 长春翻译公司 上海翻译公司 广州翻译公司
Go To Top 回顶部